“Tu cuidas da Igreja, da qual és Mãe. Tu cuidas de cada um de teus filhos”.
João Paulo II (1980)
O terço é uma oração simples e profunda da tradição católica. Ele nos ajuda a meditar sobre a vida de Jesus com a Virgem Maria.
Na Capela Nossa Senhora da Medalha Milagrosa, o terço é muito importante. Muitos peregrinos vem para rezar com Maria e confiar-lhe suas intenções.
O terço é uma forma de rezar com a Virgem Maria, contemplando a vida de Cristo. Ele é composto por orações repetidas: a Ave-Maria, o Pai-Nosso e o Glória ao Pai. Essa repetição permite o silêncio interior e a meditação sobre os mistérios da fé.
Portanto, o terço é ao mesmo tempo uma oração vocal, pois é recitado com palavras, e uma oração meditativa, pois nos leva a contemplar os acontecimentos da salvação. Costuma-se chamar de “rosário” o conjunto dos vinte mistérios divididos em quatro grupos: os mistérios gozosos, luminosos, dolorosos e gloriosos.
Há séculos, os cristãos gostam de rezar com Maria. Aos poucos, a Igreja desenvolveu uma maneira simples de meditar o Evangelho, repetindo a saudação do anjo a Maria e contemplando os grandes mistérios da vida de Cristo. Essa oração recebeu o nome de rosário, ou seja, uma coroa de rosas oferecida à Virgem Maria.
Com o passar do tempo, essa oração se difundiu amplamente por toda a Igreja. Ela alimentou a fé de gerações de cristãos, nas famílias, nas paróquias, nos mosteiros e nos santuários.
Na Rue du Bac, essa oração tem um significado especial. A Virgem Maria convidou os fiéis a virem rezar com confiança. O terço ajuda precisamente a ter essa confiança filial e a voltar-se para Deus junto com Maria.
Creio em Deus, Pai Todo-Poderoso, criador do céu e da terra. E em Jesus Cristo, seu único Filho, Nosso Senhor, que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu da Virgem Maria; padeceu sob Pôncio Pilatos; foi crucificado, morto e sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos céus; está sentado à direita de Deus, Pai Todo-Poderoso, de onde há de vir a julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo; na Santa Igreja Católica; na comunhão dos Santos; na remissão dos pecados; na ressurreição da carne; na vida eterna. Amém.
Pai Nosso que estais no céu, santificado seja o vosso nome, vem a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos daí hoje, perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, não nos deixei cair em tentação mas livrai-nos do mal. Amém.
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco. Bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém.
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
“Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a Vós”.
Alors une voix se fit entendre, disant : “Faites frapper une médaille d’après ce modèle. Ceux qui la porteront, bénis, autour du cou recevront de grandes grâces. Les grâces seront abondantes pour ceux qui la porteront avec confiance.”
PRIONS :
Ô très sainte Vierge, notre Mère, priez pour nous : que nous soyons porteurs des bénédictions de Dieu partout où nous vivons et que nous diffusions le message donné par la médaille.
EN SILENCE demander une grâce personnelle….
Notre Père…. Je vous salue Marie…. Gloire au Père….
CHANT :
O Marie conçue sans péché, nous avons recours à toi.
Pleine de grâce, prie pour nous, prie pour nous, toi l’Immaculée.
Chemin d’épiphanie, Marie Reine des Apôtres,
Icône de ton Fils, Messagère de son Royaume,
Près de nous Dieu t’envoie, Tu rayonnes sa joie.
† Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
CHANT :
O Marie conçue sans péché, nous avons recours à toi.
Pleine de grâce, prie pour nous, prie pour nous, toi l’Immaculée.
Après avoir contemplé l’image de la médaille, sainte Catherine la vit s’afficher au dos : elle y vit un ” M “, le monogramme de Marie, surmonté d’une petite croix et, au-dessous, les cœurs de Jésus et de Marie, le premier entouré d’épines et la seconde transpercée d’un glaive. 12 étoiles entouraient les cœurs et le monogramme.
PRIONS :
Ô Cœur Immaculé de Marie, priez pour nous, en particulier pour tous ceux qui ont des difficultés à croire à l’infinie miséricorde de Dieu.
Priez pour nous pour que nos vies annoncent la bonté de Dieu par le pardon que nous accordons aux autres quel qu’ils soient.
EN SILENCE demander une grâce personnelle….
Notre Père…. Je vous salue Marie…. Gloire au Père….
CHANT :
Vierge de lumière, tu es le sourire
D´un Dieu qui nous aime, Ô notre Dame !
Vierge de lumière, change nos cœurs de pierre,
Mère de la grâce, force et refuge des pêcheurs !
† Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
Pendant l’oraison, Catherine entend de nouveau un frou-frou, cette fois derrière l’autel. La Sainte Vierge se présente auprès du tabernacle, un peu en arrière et lui confirme sa mission. Elle dit : « Vous ne me verrez plus »
« …Mais, je serai toujours avec toi… fais confiance… ne te décourage pas. »
PRIONS :
O Marie, notre Mère, Notre-Dame de la Médaille Miraculeuse, priez pour nous : que notre vie témoigne de votre amour maternel pour tous, en particulier ceux qui se sentent les plus abandonnés de Dieu.
Amen.
EN SILENCE demander une grâce personnelle….
Notre Père…. Je vous salue Marie…. Gloire au Père….
CHANT :
O Marie conçue sans péché, nous avons recours à toi.
Pleine de grâce, prie pour nous, prie pour nous, toi l’Immaculée.
Chemin de vérité, Marie route de lumière,
Ton cœur nous fait chercher ce que nul ne peut voir sur terre.
Au revers de la foi, montre-nous l’au-delà.
† Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit.
“Ó Maria concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a Vós”.